|
PERSONAGEM |
DUBLAGEM
ORIGINAL |
DUBLAGEM
BRASILEIRA |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Meany Ranheta |
Grace Stafford |
Dolores Machado
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Meany Ranheta |
Grace Stafford |
Ivete Jayme
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Meany Ranheta |
Grace Stafford |
Noely Mendes
BKS |
|
 |
 |
 |
|
Toquinho |
June Foray |
Potiguara Lopes
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Toquinho |
June Foray |
Isaura Gomes
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Toquinho |
Grace Stafford |
Olney Cazarré
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Toquinho |
Grace Stafford |
Telma Lúcia
BKS |
|
 |
|
 |
|
Lasquita |
June Foray |
Maralise Tartarine
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Lasquita |
June Foray |
Isaura Gomes
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Lasquita |
Grace Stafford |
Potiguara Lopes
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Lasquita |
Grace Stafford |
Márcia Gomes
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Lasquita |
Grace Stafford |
Nair Silva
BKS |
|
 |
|
 |
|
Narrador |
|
Alberto Vaccari
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Narrador |
|
Marcelo Gastaldi
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Narrador |
|
Garcia Neto
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Narrador |
|
Felipe di Nardo
BKS |
|
