Dublador Convidado

 

André Filho

 

OUÇA A VOZ DE ANDRÉ FILHO

Um dos profissionais mais completos da nossa dublagem, André Filho protagonizou personagens até hoje imortalizados em nossa memória, em grande parte graças a sua interpretação primorosa que fazia de cada um deles um destaque à parte.

André Filho nasceu na cidade do Rio de Janeiro em 1946. Estudou no colégio da Marinha, antes de começar sua carreira no rádio, aos 16 anos, na função de locutor.

André esteve presente em filmes, séries e desenhos que fizeram parte da infância de muita gente. Como esquecer dos filmes do Superman com Christopher Reeve com a dublagem confiante de André Filho, que ia do vacilante Clark Kent ao firme herói com muita habilidade? Na verdade, por mim o box com a série de filmes do Homem de Aço jamais seria comercializada por aqui sem a dublagem original.

Sylvester Stallone então, muitos passaram pela dublagem do ator hollywoodiano, mas o jeitão calmo característico do astro, é complicado fazer com tanta perfeição quanto André Filho fez.

André Filho foi extremamente versátil, além de trabalhar com dublagem, participou de programas de rádio, como Sexta na Imprensa (Rádio Imprensa) e de Tv como Nas Ondas do Rádio (Rede Manchete). Irreverente, o dublador ficou conhecido no meio como o primeiro profissional brasileiro de dublagem a colocar a voz no seguro.

Infelizmente o mundo da dublagem perdeu André Filho, em março de 1997, vítima de Aids, mas os seus trabalhos continuam propagando o nome daquele que fez da sua voz a portadora de muitas emoções.

 

Séries:

 

Bill Bixby:

Tim O'Hara (Meu Marciano Favorito)

 

David Carradine:

Caine (Kung Fu)

 

Duncan Regehr:

Don Diego / Zorro (Zorro)

 

Harry Hamlin:

Michael Kuzak (Nos Bastidores da Lei)

 

James Franciscus:

James Hunter (Hunter) 

 

James MacArthur:

Danny Williams (Hawaii 5-0)

 

James McCaffrey:

Joe Astor (Viper)

 

Jared Martin:

Varian (Viagem Fantástica)

 

Kyle MacLachlan:

Dale Cooper (Twin Peaks)

 

Lee Majors:

Colt Seavers (Duro na Queda)

Steve Austin (O Homem de Seis Milhões de Dólares)

 

Malachi Throne:

Narrador (Lancelot Link)

 

Robert Wagner:

Jonathan Hart (Casal 20)

 

Robert Taylor:

Ivanhoé (Ivanhoé)

 

Ron Perlman:

Vincent (A Bela e a Fera)

 

Scott Bakula:

Dr. Sam Beckett (Contratempos)

 

Stanley Tucci:

Rick Pinzolo (O Homem da Máfia)

 

Tony Curtis:

Philip Roth (Vega$)

 

William Daniels:

KITT (Super Máquina)

 

 

Desenhos:

 

Barnaby (Os Cometas)

 

Capitão Guapo (A Corrida Espacial)

 

Carl Majors (Godzilla)

 

Corredor X (Speed Racer)

 

Darkstorm (Cavaleiros da Luz Mágica)

 

D'Artagnan (Os Três Mosqueteiros da Hanna-Barbera)

 

Dinossauro (Eek, The Cat)

 

Diretor Skinner (Simpsons)

 

Henry Chan (Charlie Chan)

 

Jocas (Os Muzzarelas)

 

Larry (Clue Club)

 

Mutt (Comandos em Ação)

 

Narrador (Ho-Ho-Límpicos)

 

Phineas Fogg Jr. (A Volta ao Mundo em 79 Dias)

 

Príncipe Turan (Os Cavaleiros da Arábia)

 

Ratagão (As Peripécias do Ratinho Detetive)

 

Rambo (Rambo, desenho)

 

Sebastião (A Pequena Sereia)

 

Shipwreck (Comandos em Ação)

 

Sparks (Laboratório Submarino)

 

Stanley Livingston (Os Mussarelas)

 

Super Homem (Super Homem)

 

Zan (Superamigos)

 

Minisséries:

Frank Gorshin:
Ocran (Os Grandes Heróis da Bíblia)

Peter Strauss:
Abel Rosnovski (Cain e Abel)

 

Filmes:

 

Al Lettieri

Rudy Butler (Os Implacáveis)

 

Alain Delon

Roger Sartet (Os Sicilianos)

 

Billy Dee Williams:

Lando Calrissian (na série para o cinema Guerra nas Estrelas)

 

Burt Reynolds:

Bo Darville "Bandit" (na série para o cinema Agarra-Me Se Puderes)

Buck Greenway (No Mundo Do Cinema)

Burt Reynolds (O Jogador)

Ed Earl Dodd (A Melhor Casa Suspeita do Texas)

Ernie Mullins (Como Ser Um Bom Ladrão)

J.J. McClure (Quem Não Corre, Voa)

Jack Rhodes (Ladrão por Excelência)

John L. Sullivan IV (Troca De Maridos)

Mike Murphy (Cidade Ardente)

Nate Scarborough (Golpe Baixo)

Tom Sharky (Caçada Em Atlanta)

Richard Malone (Malone - O Justiceiro)

Sonny Hooper (Hooper - O Homem Das Mil Façanhas)

Sperm Switchboard (Tudo O Que Você Sempre Quis Saber Sobre Sexo, Mas Tinha Medo De Perguntar)

Tony Church (Um Tira De Aluguel)

 

Charles Bronson:

Paul Kersey (Desejo De Matar)

 

Christopher Reeve:

Clark Kent / Superman (Na série para o cinema Superman)

Dempsey Cain (Sem Suspeita)

Richard Collier (Em Algum Lugar do Passado)

 

David Carradine:

Rawley Wilkes (McQuaid - O Lobo Solitário)

 

Errol Flynn:

Robin Hood (As Aventuras de Robin Hood)

 

Frank Gorshin:

Charada (Batman - O Homem Morcego)

 

Harry Belafonte:

David Boyeur (Ilha nos Trópicos)

 

Henry Fonda:

Frank (Era Uma Vez No Oeste)

 

Yves Montand:

Dr. Marc Chabot (Num Dia Claro de Verão)

 

Jack Palance:

Jack Wilson (Os Brutos Também Amam)

 

John Bolger:

Bobby Traverso (True Blue)

 

Keir Dullea:

David Bowman (2001 Uma Odisséia no Espaço)

 

Kiefer Sutherland:

Buster McHenry (Renegados Pela Justiça)

Doc Scurlock (Jovens Demais Para Morrer)

 

Lee Van Cleef:

Angel Eyes Sentenza (Três Homens em Conflito)

 

Louis Gossett Jr.:

Sargento Emil Foley (A Força do Destino)

 

Mário Cardoso:

Robin Hood (Robin Hood, o Trapalhão da Floresta)

 

Max Von Sydom

Jesus (A Maior História de Todos os Tempos)

 

 

 

Michael Caine:

Capitão John Colby (Fuga Para A Vitória)

Elliot (Hanna E Suas Irmãs)

John Preston (O Quarto Protocolo)

 

Morgan Freeman:

Azeem (Robin Hood, O Príncipe dos Ladrões)

 

Peter Falk:

Guy Gisborne (Robin Hood de Chicago)

 

Ray Bolger

Espantalho (O Mágico de Oz)

 

Ray Liotta:

Pete Davis (Obsessão Fatal)

 

Richard Chaves:

Poncho Ramirez (O Predador)

 

Robert Prosky:

Billy Flynn (Hoffa)

 

Robert Wagner:

Ben Nichols (Cenas De Uma Mulher)

Brett Matthews (Cidade Sob O Mar)

Dan Bigelow (Inferno Na Torre)

Dr. Kevin Harrison (Aeroporto 80 - O Concorde)

George Lytton (O Julgamento Da Pantera Cor-De-Rosa)

George Lytton (A Maldição Da Pantera Cor-De-Rosa)

Mike Chambers (Amor Entre Ladrões)

Príncipe Valente (O Príncipe Valente)

 

Robin Williams:

Leslie Zevo (A Revolta dos Brinquedos)

Parry (O Pescador De Ilusões)

T. S. Garp (O Mundo Segundo Garp)

Vladimir Ivanoff (Moscou Em Nova York)

 

Sam Elliott:

Gar (Marcas do Destino)

 

Sean Connery:

Alan Caldwell (Mais Forte Que O Ódio)

James Bond (Com 007 Só Se Vive Duas Vezes)

Jim Malone (Os Intocáveis)

Juan Sanchez (Na série para o cinema Highlander)

Marko Aleksandrovich Ramius (Caçada Ao Outubro Vermelho)

O'Bannion (A Grande Aventura De Tarzan)

Professor Henry Jones (Na série para o cinema Indiana Jones)

Samson Shillitoe (Sublime Loucura)

 

Steve Martin:

Ernest G. Bilko  Um Sargento Trapalhão)

Freddy Benson (Os Safados)

Navin R. Johnson (O Panaca)

Rigby Reardon (Cliente Morto Não Paga)

Roger Cobb (Um Espírito Baixou em Mim)

 

Steve McQueen:

Fergie Howard (A Máquina do Amor)

  

Sylvester Stallone:

Cobra Cobretti (Stallone Cobra)

Frank Leone (Condenação Brutal)

John Rambo (Na série para o cinema Rambo)

Lincoln Falcão (Falcão - O Campeão dos Campeões)

Nick Martinelli (Rhinestone)

Rocky Balboa (Na série para o cinema Rocky)

Stanley Rosiello (Os Ladrões de Flatbush)

 

Ted Danson:

Larry (Um Toque de Infidelidade)

 

Vernon Wells:

Bennett (Comando Para Matar)

 

 

 

 

 

COMENTE:

 

O InfanTv coloca à sua disposição um espaço para comentar as matérias publicadas no site. Pedimos que participe de maneira educada, respeitando a opinião dos demais e tratando exclusivamente dos temas abordados na página. Leia o nosso Termo de Uso e Responsabilidade.

 
comments powered by Disqus