Emissora: CBS.

Emissora: Tv Tupi.
Ano de Produção: 1974 (16 episódios).
Cores.
Companhias Produtoras: Hanna-Barbera Productions.

O Desenho.

     O Vale dos Dinossauros estreou na emissora americana CBS no dia 7 de setembro de 1974, exatamente no mesmo dia em que o seriado Elo Perdido, produzido pelos irmãos  Sid & Marty Krofft, também fazia sua estreia na NBC.

Com enredos bem parecidos, Vale dos Dinossauros e Elo Perdido ainda tinham coincidentemente no final dos créditos de abertura  um dinossauro rugindo e olhando para a câmera.

     A explicação está já nas chamadas de Elo Perdido, feitas meses antes da estreia da série. O estúdio Hanna-Barbera que procurava uma boa história para um novo programa animado aproveitou o enredo principal, inseriu personagens distintos e produziu rapidamente os primeiros episódios de Vale dos Dinossauros.

     Com a produção executiva de William Hanna e Joseph Barbera, o desenho rendeu 16 episódios, cujo último episódio inédito foi exibido nos Estados Unidos no dia 4 de setembro de 1976.

     A série, muito bem produzida, oferecia para criançada roteiros inteligentes com o Professor Butler eventualmente apresentando seus conhecimentos científicos para sair de alguma situação de perigo. Além disso, os episódios são ágeis o que consegue atrair inclusive as crianças de hoje.

A História. 

     No desenho, a família Butler, formada pelo professor John, sua esposa Kim, seus dois filhos,Katie e Greg, e seu cachorro Digger, estão em uma viagem de "rafting", desbravando as corredeiras do rio Amazonas a bordo de um bote. Quando se aventuraram num afluente desconhecido do rio,  foram tragados por um redemoinho e entraram em uma caverna subterrânea. Saindo de lá, se depararam com um mundo povoado por seres pré-históricos, repleto de gigantescas feras, como se o tempo não tivesse chegado naquela região.

     Os Butlers foram salvos por uma família de nativos amistosos, com o homem das cavernas Gorak, sua esposa Gara e seus dois filhos Lok e Tana, que tinham ainda um animal de estimação, um filhote de estegossauro chamado Glump.

     As duas famílias se tornaram amigas, e Goraks passaram a ajudar os forasteiros em suas várias tentativas para encontrar uma maneira de regressar ao seu tempo. Enquanto isso os Butlers precisavam se adaptar à nova realidade e aprender a fugir dos perigos.

     No último episódio, entende-se que eles fogem do Vale com um planador, porém isto não é mostrado no desenho. 

No Brasil.

     O desenho chegou ao Brasil pela Rede Globo em 1975, dentro da faixa de programação intitulada Show das 5. Sua dublagem realizada pela Herbert Richers, ainda hoje é lembrada com carinho pelos fãs do desenho, graças a qualidade técnica e de interpretação.

     No elenco nomes como os de Miguel Rosenberg, Marlene Costa e Rodney Gomes davam destaque a dublagem brasileira.

     Alguns nomes de personagens foram modificados na versão brasileira. Enquanto na versão original o homem pré-histórico é chamado de Gorok, no Brasil recebeu o nome de Gorak. Gara por sua vez foi chamada no Brasil de Gera.