|
A Série.
Série de grande sucesso em todo mundo,
Punky, A Levada da Breca foi produzida pela Lightkeeper
Productions e NBC Productions durante os anos de 1984 à 1988, totalizando
88 episódios. O programa estreou nos Estados Unidos na NBC no dia 16 de
setembro de 1984 e ficou no ar até 7 de setembro de 1986, sendo reprisada
por Syndication de 26 de setembro de 1987 até 27 de maio de 1988.
O sucesso da série era
enorme. A personagem virou boneca e deu origem a diversas coleções de
brinquedos, virou
desenho animado. Lançou discos, biscoitos e outros produtos. Depois de mudar de
escola diversas vezes, a atriz
Soleil Moon Frye teve que interromper os estudos, pois estava
sendo difícil conviver com o assédio causado pela fama. Em 1985,
caracterizada como o seu personagem, ela viveu um dos momentos marcantes
de sua carreira: foi recebida pelo Presidente dos Estados Unidos, com todas as honras
de estrela-mirim, e claro, ficou ainda mais conhecida.
Com o fim da terceira temporada, em 1986, a
gravação da série teve que ser interrompida por um ano (o verdadeiro
motivo é desconhecido) e só voltou ao ar, em 1988. Neste intervalo, Soleil
aproveitou para voltar aos estudos, em tempo integral, e assim recuperar
os anos perdidos. No retorno às gravações, a atriz já estava vivendo a sua
pré-adolescência (tinha 13 anos ). As histórias ganharam outro enfoque e
perderam-se um pouco do roteiro original. Estava chegando o fim da
trajetória de êxito do seriado.
A História
Punky (que na verdade chama-se Penélope Brewster, mas ela preferiu ser chamada
de "Punky") era uma garotinha feliz até o dia em que foi abandonada pelo
seu pai. Mesmo triste, Punky continuou sua vida ao lado da mãe (Susan
Brewster). Um dia, quando Punky tinha apenas 7 anos de idade, ela e Susan estavam
em um supermercado, sua mãe foi dar uma volta e nunca mais voltou. Punky
encontrou uma companhia para viver na rua, o cachorrinho Pink, eles
vagaram sozinhos na cidade de Chicago até que a menina encontrou um
apartamento vazio que ficava em um prédio, cujo zelador era um velhinho
chamado Arthur Bicudo (George
Gaynes).
Arthur era um velho
fotógrafo aposentado, ranzinza que não pensou duas vezes antes de decidir
mandar a menina para o juizado de menores, e depois de ouvir a triste
história de Punky, Arthur foi amolecendo o coração com a meiguice que a menina
expressava no olhar, assim, acabou entrando com o pedido de adoção. Punky foi
morar com Arthur, à partir de então a vida do velho mudou completamente,
pois a menina trouxe alegria para o seu coração, mas também trouxe muita confusão,
que Arthur com um jeitinho especial tentava sempre resolver.
Punky dormia numa
cama em forma de carroça toda estilizada, seu quarto era bem colorido e alegre,
o sonho das meninas que assistiam a série.
Cátia Johnson, que morava com sua avó Dona Luiza
no mesmo prédio que Arthur,
Margot e Júnior Anderson tornaram-se os melhores
amigos de Punky e estudavam na mesma classe que a protagonista. Cátia era
ingênua e sonhadora; Margot era rica e esnobe e Junior, muito esperto e
danado. O professor Mike e o servente da escola Eddie eram outras pessoas bastante
presentes na vida de Punky.
No Brasil
No Brasil, o seriado Punky, A
Levada da Breca foi transmitido pelo SBT e teve a mesma boa
repercussão que em outros países do mundo. Na época de seu lançamento, no
final da década de 1980, a série era usada como trunfo para aumentar a
audiência em algum faixa de programação da emissora, por isso teve tantas
mudanças de horário.
Sua dublagem original realizada pelo
estúdio MAGA (do Marcelo Gastaldi, dublador do
Chaves)
também ficou gravada na memória afetiva de quem assistiu ao seriado. A voz
da dubladora Denise
Simonetto, que precisou habilmente infantilizar seu timbre para
interpretar Punky casou perfeitamente com a meiguice da personagem.
O estúdio também gravou uma versão do tema original de abertura, composto
por
Mário Lúcio de Freitas e Marcelo Gastaldi, que
logo tornou-se um sucesso entre a criançada e é uma das trilhas mais
procuradas pelos fãs brasileiros. Você pode ouvi-la aqui
clicando no ícone do tema acima.
Em 2008 a série voltou a televisão
brasileira pela Tv Bandeirantes, com um novo tema de abertura e nova
dublagem.
|
Elenco
|
|
Dubladores Brasileiros
|
| |
|
|
|
George Gaynes .... Arthur Bicudo
Soleil Moon Frye .... Punky
Cherie Johnson .... Cátia
Susie Garrett .... Luíza
Casey Ellison .... Júnior
Ami Foster .... Margot
T. K. Carter .... Mike
Eddie Deezen .... Edu |
|
Maga:
Mário Jorge .... Arthur Bicudo
Denise
Simonetto .... Punky
Márcia Gomes .... Cátia
Isaura Gomes .... Luíza
Leda Figueiró .... Júnior
Telma Lúcia .... Margot
Luís Carlos de Moraes .... Mike
Orlando Viggiani .... Edu
Dublavídeo:
Sidney Lilla .... Arthur Bicudo
Jussara Marques .... Punky
Raquel Marinho .... Cátia
Isaura Gomes .... Luíza
Tatiane Keplmair .... Margot
Rodrigo Andreatto .... Edu |
|