Every Time I Turn Around - Portnoy

(Judy Hart Angelo & Gary Portnoy)

 


 

 

Maybe the world is blind,
Or just a little unkind.
Don't know.

 

Seems you can't be sure
Of anything anymore,
Although

 

You may be lonely and then
One day you're smiling again.

 

Every time I turn around,
I see the girl who turned my world around,
Standing there.

 

Every time I turn around,
Her spirit's lifting me right off the ground.
What's gonna be?
Guess we'll just wait and see.

 

 

Letra da Abertura em Português

(Mário Lúcio de Freitas e Marcelo Gastaldi)

 

Nunca mais eu vou dizer que essa vida me aborrece.
Punky!
Deixo pra você resolver só pra ver o que acontece.
Punky!

A menina que ilumina.
Toda vez que a gente vê.
Ainda tenho muito o que aprender com você.

Uma carinha que derrete, um coração de ferro.
Punky!
Um jeitinho que amolece qualquer grito ou berro.
Punky!

A menina que ilumina.
Toda vez que a gente vê.
Ainda tenho muito o que aprender com você.

Vem viver comigo, vem ser meu amigo.
Quero brincar com você.
Na roda gigante e o cachorro quente.

- Quem será que vai me oferecer?