|
O
personagem Kojak fez sua primeira aparição no telefilme The Marcus-Nelson
Murders e o trejeito malandro do tenente caiu rapidamente no gosto do
público, abrindo as portas para a produção de um seriado, na rede CBS.
Kojak foi uma das séries policiais de maior sucesso na TV
americana, durando 118 episódios e mantendo-se entre os 20
programas mais assistidos dos Estados Unidos durante três anos consecutivos (de um
total de cinco temporadas). Com seu estilo malandro de falar (na dublagem,
a expressão "nenén" foi marcante), Savalas dava um toque original ao
personagem.
Na série, Theo Kojak é um competente e extravagante tenente da polícia que
trabalha no 13° distrito de Polícia, na região sul de Manhattan - no centro
de Nova York. Sua marca registrada é a careca lustrosa, seu senso de
humor sarcástico e cínico e sua mania por pirulitos - que ele não tira da
boca enquanto investiga os casos. Policial bem pouco ortodoxo, ele usava
das artimanhas das ruas em vez dos métodos burocráticos dos policiais
convencionais.
Embora gostasse de agir por conta própria, na luta contra o crime, Kojak
não estava sozinho, ele trabalhava com os detetives Stavros (George
Savalas, irmão de Telly), Saperstein (Mark Russel) e Rizzo (Vince
Conti). Completavam o elenco o detetive-chefe Frank McNeil, ex-parceiro
de Kojak nas ruas (Dan Fraser) e o tenente Bobby Crocker (Kevin Dobson).
Um dos grandes destaques da série era a interpretação de Telley Savalas no
papel principal, o personagem acabou se fundindo a imagem do ator que
ficou marcado para sempre como o Kojak. Sua atuação na série lhe rendeu um
Emmy, o "Oscar da televisão", e até a gravação de um disco de canções
românticas.
No Brasil não foi diferente e a série Kojak também fez bastante sucesso
marcando as noites da Rede Globo no início dos anos 80. A popularidade foi
tanta que o nome Kojak tornou-se sinônimo de calvície, virando até tema de
marchinha carnavalesca: "Kojak mete bronca na moçada/é tira valente,
respeitado".
Durante a década de 1980, o personagem voltou em duas ocasiões - ambos
filmes para a TV. Em 1989, a ABC tentou reviver o programa, sem sucesso. A
nova série só durou uma temporada.
|
Elenco
|
|
Dubladores Brasileiros
|
| |
|
|
|
Telly Savalas .... Theo Kojak
Dan Frazer .... Frank McNeil
Kevin Dobson .... Bobby Crocker
George Savalas .... Stavros
Mark Russell .... Saperstein
Victor Campos .... Gomez
|
|
Herbert Richers:
Luis Motta .... Theo Kojak
Carlos Seidl .... Frank McNeil
José Luiz Barbeito .... Bobby Crocker
João Batista .... Stavros
Waldyr Sant'anna .... Saperstein
Orlando Prado .... Gomez |
|