Emissora: CBS.

Emissora no Brasil: Tv Bandeirantes.
Ano de Produção: de 1968 a 1980 (284 episódios).
Cores.
Companhias Produtoras: CBS Television e Leonard Freeman Production.

A unidade especial de combate ao crime em terras havaianas, chamada Havaí 5-0, foi criada pelo governador do estado e passou a ser de sua inteira responsabilidade. Na chefia da unidade está Steve McGarrett que utiliza toda sua experiência para enfrentar os mais variados casos - que envolvem tráfico de drogas, seqüestros e assassinatos. Seu arquiinimigo chama-se Wo Fat, um misterioso chefão do submundo. Além da carreira policial, McGarrett é um ótimo velejador.

Grande sucesso, o seriado Havaí 5-0 durou 12 temporadas e virou referência do gênero policial na TV. Com sua música inesquecível (tocada pela banda The Ventures, ela chegou ao quarto lugar nas paradas americanas) e excelente elenco, o programa mostrava as aventuras de um grupo especial de combate ao crime, usando para isso muita ação e roteiros inteligentes.

No último episódio, McGarrett finalmente consegue capturar seu arquiinimigo Wo Fat. Lord foi cogitado para viver o capitão James Kirk, no seriado Jornada nas Estrelas, antes de William Shatner. Em 1980, com o cancelamento do seriado, os estúdios da Universal decidiram aproveitar a infra-estrutura criada no Havaí para a produção de outra série. Surgiu então o detetive Thomas Magnum. O personagem McGarrett, aliás, é citado várias vezes no seriado Magnum.

Com carisma e competência, Lord fez grande sucesso com seu personagem. No elenco o destaque ficava para James MacArthur e Kam Fong (que viviam, respectivamente, os assistentes Danny Williams e Chin Ho Kelly).

A atriz Nora Louise Kuzma inspirou-se em Jack Lord para criar o nome artístico que a fez famosa no cinema pornô: Traci Lords. Jack Lord morreu em 1998.