|
O Desenho.
O desenho animado
George, O Rei da Floresta (George
of the Jungle) nasceu de uma sátira ao eterno herói Tarzan.
A série animada se destaca pelo humor inteligente e absurdo. Estrelado
pelo confuso George, o programa era dirigido ao público infantil - nos
Estados Unidos era exibido nas manhãs de sábado - mas fez sucesso com os
adultos.
Além do Rei da Floresta, o seriado trazia dois outros desenhos:
Super-Galo e
Tom Semfreio.
Cada programa tinha três episódios, um de cada desenho.
A História.
Anos
atrás, um avião caiu sobre a floresta africana Buê-Buê e apenas um dos
ocupantes sobreviveu: um pequeno bebê que acabou sendo adotado por um
macaco chamado Garila, que sabia falar! O tempo passou, o bebê cresceu e
se tornou George, o Rei da Floresta, um homem-primata cuja burrice supera
sua grande força.
O herói é uma versão atrapalhada do Tarzan, vivendo aventuras ao lado de
Jane, sua companheira, que ele pensa ser um amigo que não precisa fazer
barba. Garila é o amigo gorila, normalmente tem mais noção da realidade do
que o próprio George, sendo um intelectual amante dos livros.
George tem
um "animalzinho" de estimação, o fiel Panti - um elefante que George
acredita ser um cão, também Panti age igualzinho a um, vai buscar gravetos,
se coça como um cachorro e até dá a patona. Junto com essa turma está
também o valente passarinho Tuc-Tuc, que traz as novidades da floresta, e
o Comissário, que convoca nosso herói quando há algum "pepino" a ser
resolvido. Seu único problema são as árvores, com as quais costuma dar de
cara quando pula de um cipó para outro.
No Brasil.
No Brasil o desenho chegou no final dos anos 60 pela Tv Tupi onde foi
exibido até o fim da emissora. Depois passou a ser mostrado pelo SBT.
A dublagem brasileira, feita no final da década de 60 no Rio de
Janeiro, é repleta de termos como "a torcida do Flamengo", "Maracanã" e
outras lembranças cariocas.
O Filme.
Em 1997 George da Floresta foi adaptado para cinema, tentando buscar a
linguagem caricata dos desenhos, com um locutor em off engraçadíssimo e
com Brendan Fraser no papel principal.
A história do filme conta a
reviravolta na vida de George quando ele conhece Úrsula (Leslie Mann), a
primeira mulher que viu em sua vida! Ele se apaixona pela jovem, mas terá
que enfrentar o ciúme do noivo (Haden Church) da moça. E a situação ficará
divertida quando George vai à São Francisco, para ficar com o seu novo
amor.
A Nova Versão.
No
dia
21 de dezembro de 2007 estreou um remake do desenho animado de 1967,
utilizando novas técnicas de animação, o Adobe Flash. Esta nova produção
canadense é co-produzida pela Studio B Production e apresentada pela
Teletoon.
Mais recentemente tem sido apresentado também nos Estados Unidos pela
Cartoon Network e no Brasil pela Disney Channel. Esta nova produção, apesar
de ser um remake de 1967, possui algumas diferenças, como por exemplo, um
episódio consiste tipicamente em duas histórias de 10 minutos, que ao
contrário da original que mostrava outros segmentos.
|
Dubladores Originais
|
|
Dubladores Brasileiros
|
| |
|
|
Paul Frees
.... Narrador e Garila
Bill Scott .... George
June Foray .... Jane |
|
Dublasom-Guanabara - RJ:
Nair
Amorim .... Jane
Orlando Drummond .... Garila |
|
