|
PERSONAGEM |
DUBLAGEM
ORIGINAL |
DUBLAGEM
BRASILEIRA |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Pica-pau |
Grace Stafford |
Olney Cazarré
AIC - São Paulo |
|
|
|
 |
|
|
Pica-pau |
Mel Blanc |
Olney Cazarré
AIC - São Paulo |
|
|
|
 |
 |
|
Pica-pau |
Ben Hardaway |
Garcia Júnior
BKS |
|
 |
 |
 |
|
Zeca Urubú |
Lionel Stander |
Jorge Barcellos
AIC - São Paulo |
|
|
|
 |
 |
|
Zeca Urubú |
Dallas McKennon |
Turíbio Ruiz
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Zeca Urubú |
Dallas McKennon |
Borges de Barros
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Zeca Urubú |
Dallas McKennon |
Felipe di Nardo
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Zeca Urubú |
Dallas McKennon |
Garcia Neto
BKS |
|
|
|
|
 |
|
Zeca Urubú |
Dallas McKennon |
Ricardo Marigo
BKS |
|
 |
 |
 |
|
Zé Jacaré |
Daws Butler |
José Soares
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Zé Jacaré |
Daws Butler |
Walmir Barros
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Zé Jacaré |
Daws Butler |
Jorge Barcellos
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Zé Jacaré |
Daws Butler |
Waldyr de Oliveira |
|
 |
|
|
|
Dooley |
Dallas McKennon |
Garcia Neto
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Dooley |
Dallas McKennon |
José Soares
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
 |
|
Dooley |
Dallas McKennon |
Eleu Salvador
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Dooley |
Dallas McKennon |
Borges de Barros
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Dooley |
Dallas McKennon |
Jorge Barcellos
AIC - São Paulo |
|
|
|
|
|
|
Dooley |
Dallas McKennon |
Walmir Barros
AIC - São Paulo |
|
