Emissora: ?.

Emissora no Brasil: Tv Tupi e Rede Record.
Ano de Projdução: 1967 (90 episódios).
Preto e Branco.
Companhias Produtoras: Tokyo Movie Shinsha e  Studio Zero.

Lista de EpisódiosVídeo da abertura em inglêsElenco

 

 

 

Na década de 1970 um anime inspirado num mangá tornou-se muito popular no Brasil ao contar as aventuras de um grupo de crianças que combatiam o crime no Japão, tratava-se de Super Dínamo (PaaMan). O personagem foi criado pelos desenhistas Fujimoto Hiroshi (falecido em 1996 aos 62 anos) e Motoo Abiko, que assinavam seus trabalhos com o pseudônimo Fujiko-Fujio. Apesar do sucesso do personagem, a dupla se separou em 1987, e desde então não fizeram mais nenhum trabalho juntos.

Super Dínamo foi produzido pelo Studio Zero e a empresa TMS (Tokyo Movie Shinsha) em 1967, inicialmente em preto e branco, rendendo 90 episódios de 12 minutos.

No desenho, Mitsuo era um garoto comum como qualquer outro da sua idade, gostava de gibis, bolinhos de arroz e  jogar beisebol,  tinha uma mãe super-protetora, uma irmã (Ganko Suwa) com quem nem sempre se dava bem e arranjava confusões na escola, principalmente com os terríveis  Kabao e Sabu que viviam tornado sua vida um inferno.  Até que um dia, um misterioso alienígena humanóide, chamado de Super Homem, o selecionou para atuar no Esquadrão Dínamo, uma organização encarregada de fazer  justiça no Japão combatendo o crime. Ao integrar o esquadrão o jovem Mitsuo teve que prometer que jamais perderia o uniforme de Super Dínamo e não revelaria seu segredo a ninguém, sob pena de ter seu cérebro destruído pelo Super Homem.

Mitsuo passou a liderar, sob o codinome de Super Dínamo, um grupo composto pela garota Parco, conhecida como a número 3; pelo macaco  Bobby chamado de número 2; pelo menino Parien, o número 4; e pelo bebê chamado de número 5, que foi nomeado um super-herói após descobrir a identidade secreta do Super Dínamo. Mesmo com tamanha responsabilidade, o jovem Mitsuo não podia largar sua vida comum, assim tinha que administrar seu trabalho de herói e os deveres da escola ou as brincadeiras de garoto.

Os integrantes do Esquadrão Dínamo contavam com um kit que  incluía um capacete-máscara capaz de dar super-força a quem o usasse, uma capa que permitia voar, um broche com emblema  de Paaman  que servia de comunicador ou tanque de oxigênio e o famoso Robô-cópia, um boneco que ao ser tocado no nariz, assumia a identidade da pessoa que o tocou, assim só sabíamos que se tratava do Robô-cópia pelo nariz preto que ele tinha. Era pelo uso do robô que as crianças podiam ficar ausentes de suas casas, se arriscando em perigosas missões, sem que seus pais desconfiassem de nada. Mitsuo guardava o seu robô-cópia no guarda-roupa.

No  episódio final exibido no Brasil, Mitsuo decide abandonar a vida herói pois uma criança com sua idade não consegue suportar tamanha responsabilidade.

Super Dínamo foi um dos primeiros animes a ter bastante sucesso aqui no Brasil na época em que foi exibido pela TV Tupi e depois pela TV Record, nos anos 70. A série chegou por aqui em 1973 e foi apresentado até 1978. Sua dublagem, até hoje considerada muito boa pra época, foi realizada pela Cinecastro (RJ - SP).

Em 1992 foi produzido no Japão alguns episódios coloridos da série, que nunca foram apresentados no Brasil. Esses episódios têm o mesmo enredo dos anteriores, porém, com uma diferença no traço e alguns detalhes do desenhos foram alterados.

 

Dubladores Originais


 

Dubladores Brasileiros


     

Eiko Masuyama .... Super Dínamo

Hiroshi Ohtake .... Booby
Kan Tokumaru .... Parco
Yoshihisa Kamo.... Parien

Fuyumi Shiraishi .... Bebê

Takako Kondo .... Sra. Suwa 

Masako Sugaya .... Ganko

Kaneta Kimotsuki .... Kabao

Michiko Nomura .... Sabuo

Kyoko Emi .... Michiko

 

Cinecastro - RJ:

 

Glória Ladany .... Super Dínamo

Sônia Moraes .... Super Dínamo
Neusa Tavares .... Parco

Cordélia Santos .... Parco e Michiko
Francisco Milani .... Parien e Sr. Suwa
Ana Ariel .... Sra. Suwa
Mara Di Carlo .... Ganko

Cordélia Santos .... Ganko
Maurício Barroso .... Kabao
Carlos Marques .... Sabuo  
Neusa Tavares .... Michiko

 

 

 

COMENTE:

 

O InfanTv coloca à sua disposição um espaço para comentar as matérias publicadas no site. Pedimos que participe de maneira educada, respeitando a opinião dos demais e tratando exclusivamente dos temas abordados na página. Leia o nosso Termo de Uso e Responsabilidade.

 
comments powered by Disqus