O
cientista Samuel Beckett (Scott
Bakula),
doutor em diversas áreas e possuidor de QI elevado, trabalhava no projeto
Quantum Leap. Seu objetivo era tornar possível a viagem no tempo
e começou a trabalhar arduamente para não perder as verbas do
projeto que já estava perto de ser cancelado. Em
conseqüência disso, Sam resolveu ser cobaia no experimento e
começou a viajar pelo tempo assumindo a identidade de outras pessoas no
passado.
Quando assume a identidade de uma pessoa, esta troca de lugar com
Sam, é dessa maneira que
ele viaja para o futuro e assume a identidade do
Dr. Al Beckett (Dean
Stockwell). As pessoas ao seu redor, incluindo Al,
o enxergam com a imagem de Sam. Enquanto está
preso no passado, ele precisa corrigir o erro cometido por aquela
determinada pessoa cuja identidade ele assumiu, para que assim, ele possa
viajar novamente e assumir a identidade de outra pessoa em outro lugar ou
época.
Na
série
quem está ao seu redor de Sam
enxerga a pessoa cuja identidade ele assumiu, mas o telespectador
consegue ver apenas Sam. Somente quando se olha
no espelho, é que ele, e nós, temos uma idéia de sua aparência.
Elogiada pela crítica, a série foi indicada duas vezes para o Emmy como
melhor seriado dramático, sem nunca vencer. Scott Bakula ganhou o Globo de
Ouro de melhor ator e Dean Stockwell o Emmy de ator coadjuvante em anos
diferentes.
|
Elenco
|
|
Dubladores Brasileiros
|
| |
|
|
|
Scott
Bakula .... Dr. Sam Beckett
Dean Stockwell .... Al Calavicci
Robert Duncan McNeill .... Greg |
|
André Filho ....
Dr. Sam Beckett
Dário Castro .... Dr. Sam Beckett
Luís Feier ....
Dr. Sam Beckett
Francisco José .... Al Calavicci
Henrique
Ogalla .... Greg |