|
A
Série.
O
personagem Kojak fez sua primeira aparição no telefilme The Marcus-Nelson
Murders e o trejeito malandro do tenente caiu rapidamente no gosto do
público, abrindo as portas para a produção de um seriado, na rede CBS, que
estreou apenas dois meses depois. O nome do primeiro episódio foi
traduzido para "O Cerco do Terror".
A série
foi uma dos programas policiais de maior sucesso na TV americana
com suas histórias de investigação muito bem escritas e dirigidas. O
programa foi exibido originalmente pela CBS do dia 24 de outubro de 1973
até 18 março de 1978, totalizando 120 episódios de 60 minutos.
A série manteve-se entre os 20
programas mais assistidos dos Estados Unidos durante três anos consecutivos (de um
total de cinco temporadas).
Kojak surgiu na década de 1970, uma
época em que os telespectadores passaram a exigir programas mais
voltados à sua realidade atual, capazes de falar diretamente com os
telespectadores sobre o seu cotidiano. Dessa forma, Abby
Mann criou um personagem
com um estilo malandro e bem realista de falar (a expressão "nenén" foi marcante), Savalas
nesse ponto dava um toque original ao
personagem.
Um dos grandes destaques da série era a interpretação de Telley Savalas no
papel principal, o personagem acabou se fundindo a imagem do ator que
ficou marcado para sempre como o Kojak. Sua atuação na série lhe rendeu um
Emmy, o "Oscar da televisão", e até a gravação de um disco de canções
românticas.
No
início de 1977, o seriado começou a cair na audiência. O público já não
tinha o mesmo interesse pelas aventuras do Kojak e a série foi cancelada
no ano seguinte. Com o fim do programa, Telly Savalas teve dificuldades
de conseguir trabalho pois estava identificado demais com o seu
personagem, passou assim a protagonizar
papéis em filmes "B" e outras
séries longas de detetives para o ABC Mystery Movie entre 1989 a
1990. Savalas morreu em 1994, ao 70 anos de idade de câncer, num hotel
de Los Angels. Nos seu últimos cinco anos ele já havia se afastados das
telas.
Curiosidades.
A
ideia para o episódio piloto surgiu de uma história real. Abby Mann, um
premiado roteirista, mais conhecido por seu trabalho com dramas
como: Robert Montgomery Presents e Playhouse 90, foi
chamado pela Universal para escrever uma história baseada no
brutal crime de 1963 envolvendo o estupro e assassinato de duas jovens
prostitutas de Manhattan. A inspiração para compor Kojak acabou sendo
uma mistura de detetives, advogados e jornalistas envolvidos no caso,
incluindo o detetive Thomas J. Cavanagh Jr., conhecido por seus colegas
como "o chicote de veludo", e que tinha feito parte da equipe em
Whitmore.
Inicialmente os produtores queriam Marlon
Brando para o papel do policial principal, mas o contrato acabou não
sendo fechado por conta de problemas salariais. O próximo da lista foi
aquele ator que chamou tanto a atenção de
Abby Mann quando fez Pôncio Pilatos no filme A Maior Estória de Todos
os Tempos (The Greatest Story Ever Told, 1965), assim chamaram Telly
Savallas. O ator era contra ficar preso a um papel tanto tempo, isto
estava fora dos planos de carreira dele, mas ao saber que Kojak havia
sido oferecido a Marlon
Brando, aceitou fazer imediatamente.
Nos primeiros episódios da série, Kojak
aparecia fumando demais, logo numa época em que as medidas antitabagismo
estavam ganhando impulso na televisão americana. Rapidamente os
roteiristas do seriado decidiram que Kojak aos poucos substituiria o
cigarro por pirulitos, o que acabou se tornando uma marca
registrada do personagem.
Um dos grandes destaques do seriado era as
constantes participações de astros. Nomes como: Sylvester Stallone,
Thayer David, Lenny Montana, Robert Ito, Richard Herd, Robert Webber,
Yvonne Craig, Irene Cara, Hector Elizondo, Erik Estrada, Al Franken,
Jackie Cooper e Richard Gere apareceram na série.
A
História.
Na série, Theo Kojak
era um competente e extravagante tenente da polícia que
trabalhava no 13° distrito de Polícia, na região sul de Manhattan - no centro
de Nova York. Sua marca registrada era a careca lustrosa, seu senso de
humor sarcástico e sua mania por pirulitos - que ele não tirava da
boca enquanto investigava seus casos.
Kojak era o policial de
Nova York menos ortodoxo em suas investigações, ele usava
das artimanhas das ruas em vez dos métodos burocráticos dos policiais
convencionais. Tinha grande habilidade em interrogatórios e inteligência
para seguir pistas, mas quando algo não saía como planejado, ele não
pensava duas vezes antes de seguir sua investigação usando algo ilegal.
Por causa da sua maneira eficiente de lhe dar com o crime e com a
escória da sociedade, ele era chamado para resolver os crimes mais
complicados da parte suja da cidade, envolvendo traficantes,
prostitutas, malandros, bêbados e outras figuras do submundo.
Quando um corgi 1970
estacionava na cena do crime, alguns já sabiam que era questão de pouco
tempo até que o caso estivesse resolvido, pois o careca do pirulito
havia chegado.
Embora gostasse de agir por conta própria, na luta contra o crime, Kojak
não estava sozinho, ele trabalhava com os detetives Stavros (George
Savalas, irmão de Telly), Saperstein (Mark Russel) e Rizzo (Vince
Conti). Completavam o elenco o detetive-chefe Frank McNeil, ex-parceiro
de Kojak nas ruas (Dan Fraser) e o tenente Bobby Crocker (Kevin Dobson).
No
Brasil.
No Brasil
o sucesso da série não foi diferente e Kojak também teve uma
excelente repercussão
marcando as noites da Rede Globo no início dos anos 80. A popularidade foi
tanta que o nome Kojak tornou-se sinônimo de calvície, virando até tema de
marchinha carnavalesca: "Kojak mete bronca na moçada/é tira valente,
respeitado". As cigarrilhas da
marca More foram lançadas no Brasil como Du-Maurier e o corgi dirigido
pelo policial também apareceu por aqui numa linha de brinquedos, tudo
aproveitando o sucesso da série.
No Rio de Janeiro, os
criminosos criaram a expressão: "Não vou dar chance para
Kojak" - para dizer que seguiria com cuidado evitando deixar
qualquer pista que levasse a polícia (ou seja, Kojak) a
eles. Isso pode ser visto em algumas letras de Bezerra da
Silva que mencionam Kojak como sinônimo de polícia (veja
"Dando Mole Pra Kojak"). Mais tarde, essa expressão passou a
ser usada para todas as instâncias da sociedade. Hoje em
dia, isso significa: "Eu não vou deixar ninguém ver meus
erros".
O sucesso do seriado Kojak no Brasil acabou trazendo o ator Telly
Savalas ao país em
visitas promocionais.
A Volta de
Kojak.
Em
meados de 1984 os produtores da Universal, chamaram Savalas para reviver
seu personagem e filmes realizados para a televisão. Foram produzidos
sete telefilmes de 1985 a 1990, com o personagem Kojak agora promovido a
inspetor. No filme O Caso Belarus (1985), Kojak investiga o
assassinato de imigrantes russos, todos sobreviventes de um mesmo campo
de concentração nazista; no segundo filme Kojak: O Preço da Justiça
(1987), o herói investiga uma estranha mulher acusada de matar seus dois
filhos; em Falha Fatal (1989), quando um homem é assassinado após
delatar o crime organizado, a investigação de Kojak o leva a uma
ex-amante; já em Ariana (1989), vemos um dos antigos inimigos de
Kojak usando Ariana, uma jovem grega, como isca para prender o lendário
detetive de Nova York; Não Vê Quem Não Quer (1990), mostra Kojak
protegendo uma testemunha do mafioso Tony Salducci; em O Preço do
Poder (1990), Crocker, antigo parceiro de Kojak, está convicto que
Kojak é o assassino de uma menina; Flores para Matty (1990), onde
Kojak investiga a morte de um autor, prestes a publicar um livro;
Brincando com o Perigo (1993), temos Kojak se unindo a uma bela
psiquiatra para evitar que um psicopata continue a matar.
Em 2005 uma nova versão de Kojak
interpretado pelo ator afro-americano Ving Rhames chegou à televisão.
Kojak, agora junto com o capitão Frank McNeil (Chazz Palminteri) e a
auxiliar Carmen Simone (Roselyn Sanchez), continua investigando casos
complicados sob as ordens do capitão Frank McNeil.
|
Elenco
|
|
Dubladores Brasileiros
|
| |
|
|
|
Telly Savalas .... Theo Kojak
Dan Frazer .... Frank McNeil
Kevin Dobson .... Bobby Crocker
George Savalas .... Stavros
Mark Russell .... Saperstein
Victor Campos .... Gomez
|
|
Herbert Richers:
Luis Motta .... Theo Kojak
Carlos Seidl .... Frank McNeil
José Luiz Barbeito .... Bobby Crocker
João Batista .... Stavros
Waldyr Sant'anna .... Saperstein
Orlando Prado .... Gomez |
|